2019年5月12日星期日

[書摘]疾病的隱喻

"由於痛苦、沮喪、失能而來向我們求助的病人,有充分的權利不被貼上討厭的標籤。
"門寧傑醫生建議醫生放棄"名字"和"標籤"
(我們的目標是去幫助這些人,而不是進一步加深他們的痛苦)
-----這麼做的結果是增加病症的神祕性與醫學界的權威作風

As death is now an offensively meaningless event.

由於死亡現在是一無意義的事件,因此癌症此一廣被視為死亡同義字的病就被體驗為不光彩的病。

cancer這個字的原意有壞兆頭、可惡、使人反感等意。
屬於結核病和癌的隱喻暗示一般人對結核病和癌存有歧視。

癌如今被想像成壓抑的報應,
結核病則曾被解釋為挫折的蹂躪。



像所有成功的隱喻一般,
結核病隱喻豐富到足以提供兩種矛盾的應用。
它描寫某人的死太"美好"了,
以至於不可能和性有關:這是對天使心理學的伸張;
它也是種描寫性欲的方式-----同時為放蕩開脫。
放蕩被解釋為生理衰微狀態。
它既是描寫性欲、宣揚性慾主張的方式,
也是描寫壓抑、宣揚崇高化主張的方式,
結核病引起"靈魂麻痺"和崇高感情瀰漫。
尤其,它是一肯定心理上較自覺、較複雜的價值的方式。
健康變的平凡,甚至醜陋。

當愛生病,我們能做的最好的事是讓愛速死;
我不能忍受徘徊的、消耗性的感情的凌虐。


如結核病一般,精神錯亂是種放逐。
心靈旅程暗喻是關聯於結核病的旅行概念的延長。
為了被治癒,病人必須被帶離其日常軌道。
過去這病是結核病,如今是精神錯亂,
被認為能將意是帶入一靈明狀態。
瘋狂的浪漫化以最激烈方式,
反映無理性或激烈行為的當代威望。

資料來源:

沒有留言:

發佈留言